Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es excetuar - definición
excetuar
(lat exceptu+ar2) vtd
1 Fazer exceção de, pôr fora de, excluir: Este regulamento não excetua ninguém. vpr
2 Excluir-se ou isentar-se de. vtd
3 Dir Impugnar (uma demanda) por meio de exceção. vint
4 Dir Propor uma exceção: O réu excetuara, habilmente
Antôn (acepção 1): incluir.
1 Fazer exceção de, pôr fora de, excluir: Este regulamento não excetua ninguém. vpr
2 Excluir-se ou isentar-se de. vtd
3 Dir Impugnar (uma demanda) por meio de exceção. vint
4 Dir Propor uma exceção: O réu excetuara, habilmente
Antôn (acepção 1): incluir.
excetuar
v.
1 t.d. fazer exceção ou exclusão de espancou todos, sem e. nenhum
2 bit. e pron. colocar(-se) ou deixar(-se) de fora; não incluir(-se)
excetuou do castigo os mais jovens ao dizer sempre que os homens pecam, nunca se excetua
3 t.d.int.
-jur impugnar (demanda) opondo exceção em juízo
e. uma demanda os réus excetuaram
-gram o gerúndio deste v. pode ser us. com valor preposicional, equivalente a 'salvo, exceto, tirante' ( excetuando os idosos, todos nos divertimos )
-etim excepto + -ar ; é de difícil explicação o surgimento do -u- após o rad. e antes da vogal temática da 1ª conj.; deve-se ressaltar, contudo, que tanto o cat. quanto o esp. têm o v. exceptuar a par de exceptar , no cat. exceptar (1276) e exceptua r (meados do sXV), esp. exceptar e exceptuar (1605); pode-se pensar tb. numa infl. de verbos como conceituar , preceituar , que, em última análise, pertencem à mesma família lat. do v. capère cujo -u- após o rad. tem uma explicação morfologicamente satisfatória; ver 1 cap- ; f.hist. 1559 exceptuar , 1600 exceituar -sin/var exceptuar; ver antonímia de abranger -ant incluir; ver tb. sinonímia de abranger
1 t.d. fazer exceção ou exclusão de espancou todos, sem e. nenhum
2 bit. e pron. colocar(-se) ou deixar(-se) de fora; não incluir(-se)
excetuou do castigo os mais jovens ao dizer sempre que os homens pecam, nunca se excetua
3 t.d.int.
-jur impugnar (demanda) opondo exceção em juízo
e. uma demanda os réus excetuaram
-gram o gerúndio deste v. pode ser us. com valor preposicional, equivalente a 'salvo, exceto, tirante' ( excetuando os idosos, todos nos divertimos )
-etim excepto + -ar ; é de difícil explicação o surgimento do -u- após o rad. e antes da vogal temática da 1ª conj.; deve-se ressaltar, contudo, que tanto o cat. quanto o esp. têm o v. exceptuar a par de exceptar , no cat. exceptar (1276) e exceptua r (meados do sXV), esp. exceptar e exceptuar (1605); pode-se pensar tb. numa infl. de verbos como conceituar , preceituar , que, em última análise, pertencem à mesma família lat. do v. capère cujo -u- após o rad. tem uma explicação morfologicamente satisfatória; ver 1 cap- ; f.hist. 1559 exceptuar , 1600 exceituar -sin/var exceptuar; ver antonímia de abranger -ant incluir; ver tb. sinonímia de abranger
excetuado
adj.
1 que se excetuou ou foi excetuado
2 que faz exceção
-etim part. de excetuar ; ver 1 cap- -sin/var exceptuado; ver sinonímia de exceto
1 que se excetuou ou foi excetuado
2 que faz exceção
-etim part. de excetuar ; ver 1 cap- -sin/var exceptuado; ver sinonímia de exceto
